«2017»Í dag«Apr»
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
M T M H F L S

Volvo Kring Føroyar 2015 - ferðaætlan (Timetable)

Volvo Kring Føroyar 2015 byrjar mikudagin 22. juli og endar sunnudagin 26. juli.

Soleiðis ferðast vit (here you can see the timetable):

Mikudagin 22. juli:

Startur: Wenzel í Tórshavn.

Kappingin byrjar kl. 15, men tú skal møta kl. 14.00. Competition will start at 15.00, but you have to be at the start at 14.00 (FO TIME).

Mál: Effostøðin í Runavík

Bussurin fer úr Runavík kl. 20.00. The bus is leaving at 20.00 from Runavík to Tórshavn.

Hósdagin 23. juli:

Startur: Effostøðin í Klaksvík kl. 14. Competition start at 14.00 in Klaksvík.

Mál: Sornfelli

Vit fara frá Eysturskúlanum kl. 11.30 (Djóna í Geilsgøta). We will leave from Eysturskúlin at 11.30.

Vit verða heintaði á landsvegnum við Sornfelli kl. 20.00. The bus will take us back to Tórshavn at 20.00.

Fríggjadagin 24. juli:

Startur: Effostøðin heima á Sandi. Kappingin byrjar kl. 15.00. Tha competition will start at 15.00.

Mál: Effostøðin heima á Sandi

Vit fara frá Eysturskúlanum kl. 12.00 (Djóna í Geilsgøta). Teistin siglur av Gomlurætt kl. 13.15. We´re leaving from Eysturskúlin at 12.00. The ferry is leaving from Gomlurætt at 13.15.

Teistin siglur úr Skopun kl. 18.00. We´re leaving from Effostøðin heima á Sandi at 17.15. The ferry is leaving Skiopun at 18.00.

Leygardagin 25. juli:

Startur: Effostøðin á Tvøroyri. Kappingin byrjar kl. 13.00.

Mál: Effostøðin á Tvøroyri

Smyril siglur úr Tórshavn kl. 07.00. The ferry is sailing at 07.00 (you have to leave from the school at 06.30).

Smyril siglur av Krambatanga kl. 18.30. The ferry is sailing from Suðuroy at 18.30.

Sunnudagin 26. juli:

Startur: Wenzel í Tórshavn kl. 14. The race will start at 14.00.

Mál: Wenzel í Tórshavn

Vit skulu møta úti hjá Wenzel kl. 13. Ve have to be at Wenzel at 13.00.

Um vit fáa loyvi at skipa fyri BÝARSÚKKLING/CRITERIUM, so koyra unglingar, kvinnur og motionistar kl. 14.00, og opin bólkur kl. 15.00.

IF WE ARE ALLOWED TO HAVE A CRITERIUM RACE on Sunday then juniors, ladies and Seniors will start at 14.00 and Open Group at 15.00.

Vit kunna tykkum meira um kappingina sunnudagin seinni. There will be more information about the race on Sunda later in this week.